🏙️ Où loger à Copenhague pour visiter ? Les meilleurs quartiers pour découvrir la capitale danoise

Capitale verte, design et paisible, Copenhague est une ville à taille humaine où tout se visite facilement à pied, à vélo ou en métro.

Mais comme les hébergements y sont souvent chers, bien choisir son quartier peut faire une grande différence entre un séjour pratique et un casse-tête logistique.

Dans ce guide, découvre les meilleurs quartiers où loger à Copenhague pour visiter facilement, selon ton budget, ton style de voyage et tes envies 🌿🚲

🗺️ Comment choisir son quartier à Copenhague

La ville est découpée en plusieurs zones principales, toutes bien reliées entre elles grâce à un réseau de métro et de bus très efficace.

Voici quelques critères à prendre en compte avant de réserver ton hôtel :

• 🚆 Proximité du centre (Indre By) pour visiter à pied

• 🚲 Accès facile aux transports publics et pistes cyclables

• 🍴 Ambiance : locale, moderne, tranquille ou animée

• 💰 Prix : Copenhague est chère, mais certains quartiers sont plus abordables

🏰 1. Indre By (le centre historique) – idéal pour une première visite

C’est le cœur de Copenhague, et le meilleur choix si tu veux tout visiter à pied.

Tu seras à deux pas de la célèbre rue Nyhavn, du château de Rosenborg, du parlement et du palais royal.
Le centre regorge de cafés, musées, restaurants et boutiques design.

💙 Avantages :

• Emplacement ultra-central

• Tout à distance de marche

• Quartier vivant et charmant

⚠️ Inconvénients :

• Hôtels chers et souvent complets

• Un peu bruyant en haute saison

🛏️ Où dormir dans le centre :

• Hotel Skt. Annæ (à deux pas de Nyhavn, très bien noté)

• Wakeup Copenhagen Borgergade (moderne et abordable pour la zone)

• Hotel Bethel (vue sur le canal de Nyhavn)

🌿 2. Vesterbro – le quartier branché et convivial

Ancien quartier ouvrier devenu très à la mode, Vesterbro est aujourd’hui un des secteurs les plus vivants de la ville.
C’est un excellent choix pour les voyageurs qui veulent être proches du centre tout en profitant d’un quartier local et jeune.
Tu y trouveras des bars cosy, des cafés, des restaurants créatifs et la fameuse meatpacking district (Kødbyen), haut lieu de la vie nocturne.

💙 Avantages :

• Ambiance locale et branchée

• Très bien desservi (près de la gare centrale)

• Bon rapport qualité/prix

⚠️ Inconvénients :

• Quartier animé, parfois bruyant le week-end

🛏️ Bonnes adresses à Vesterbro :

• Axel Guldsmeden Hotel (hôtel écologique et design)

• Tivoli Hotel (idéal pour les familles, proche du parc Tivoli)

• Absalon Hotel (classique et très bien situé)

🌊 3. Nyhavn et Christianshavn – le charme du canal et de l’eau

Ces deux quartiers, séparés par un canal, offrent une atmosphère maritime unique.

Nyhavn est la carte postale de Copenhague, avec ses maisons colorées et ses bateaux anciens.

De l’autre côté, Christianshavn est plus résidentiel, bohème, et abrite la célèbre communauté libre de Christiania.

💙 Avantages :

• Vue sur les canaux, ambiance romantique

• Très proche du centre historique

• Nombreux restaurants et bars au bord de l’eau

⚠️ Inconvénients :

• Très touristique à Nyhavn

• Moins d’options bon marché à Christianshavn

🛏️ Hébergements conseillés :

• 71 Nyhavn Hotel (emblématique, face au canal)

• CPH Living (hôtel-bateau original sur l’eau)

• Scandic Front (moderne, face à la mer)

🌸 4. Nørrebro – multiculturel, jeune et plus abordable

Situé au nord du centre, Nørrebro est un quartier dynamique, cosmopolite et arty.

Il attire les jeunes locaux, les voyageurs indépendants et les amateurs de street food.

On y trouve des cafés stylés, des friperies, des bars alternatifs et le superbe parc Assistens Kirkegård, où repose Hans Christian Andersen.

💙 Avantages :

• Bon marché pour Copenhague

• Ambiance authentique et créative

• Bien relié au centre en métro ou à vélo

⚠️ Inconvénients :

• Moins central (20 min à pied du centre)

🛏️ Où dormir à Nørrebro :

• A&O Copenhagen Nørrebro (auberge moderne, bon rapport qualité/prix)

• Sleep in Heaven (hostel convivial, parfait pour backpackers)

• Hotel Nora Copenhagen (propre, calme, bien placé)

🌳 5. Østerbro – pour un séjour calme et élégant

Quartier chic et résidentiel, Østerbro plaira aux voyageurs cherchant le calme et la verdure.

C’est aussi là que se trouve la célèbre Petite Sirène, les lacs de Copenhague et le parc Fælledparken.

Idéal pour les familles ou ceux qui veulent un séjour plus détendu.

💙 Avantages :

• Très sûr et tranquille

• Espaces verts et proximité de la mer

• Bon réseau de bus et de métro

⚠️ Inconvénients :

• Moins de vie nocturne

• Hôtels un peu chers

🛏️ Hôtels recommandés :

• Rye115 Hotel (chaleureux et proche de la Petite Sirène)

• Adina Apartment Hotel Copenhagen (avec kitchenette, idéal long séjour)

• Charlottehaven Apartments (haut de gamme et très spacieux)

🚆 Comment se déplacer à Copenhague

Même sans voiture, Copenhague est un modèle de mobilité douce :

• 🚲 Vélos : très nombreuses pistes cyclables et services de location (Bycyklen).

• 🚇 Métro : rapide, moderne et automatique (24h/24 sur certaines lignes).

• 🚍 Bus et trains : complètent parfaitement les trajets plus longs.

• 🚶 À pied : la plupart des sites sont proches les uns des autres.

💡 Le City Pass (24h, 48h ou 72h) permet d’utiliser tous les transports sans limite, y compris depuis/vers l’aéroport.

🧭 En résumé : quel quartier choisir pour visiter Copenhague ?

✅ Conclusion

Copenhague est l’une des capitales européennes les plus agréables à visiter, même sans voiture.

Pour une première visite, loger dans Indre By ou Vesterbro est idéal pour profiter de tout à pied.

Si tu cherches un cadre romantique, opte pour Nyhavn ou Christianshavn, et si tu préfères une ambiance locale et abordable, Nørrebro est fait pour toi.

Quelle que soit ton option, la capitale danoise t’offrira un séjour vert, zen et inspirant 🌿

🔗 Plus d’informations : Office de tourisme de Copenhague