Nikon Z5 II vs Lumix S5 II : quel hybride plein format choisir ?
La concurrence dans le segment des hybrides plein format est de plus en plus forte.
Le Nikon Z5 II, boîtier d’entrée de gamme modernisé chez Nikon, arrive avec des améliorations importantes en autofocus et vidéo.
Le Panasonic Lumix S5 II, de son côté, est un boîtier hybride “tout-terrain” pensé pour le photo + vidéo, avec stabilisation et capacités vidéo solides.
Pour vous aider à décider lequel de ces deux appareils répond le mieux à vos besoins, analysons en détail leurs différences, leurs forces et leurs compromis.
1. Tableau comparatif des caractéristiques
| Critère / Fonction | Nikon Z5 II | Lumix S5 II |
|---|---|---|
| Capteur / Résolution | 24,5 MP plein format BSI CMOS (FX) | 24,2 MP plein format CMOS |
| Stabilisation capteur (IBIS) | Oui (stabilisation 5 axes) | Oui (5 axes) |
| Autofocus / points / détection | Autofocus amélioré avec détection de sujet, plus rapide que le Z5 original | phase-detect AF (779 points) |
| Vidéo / formats | 4K jusqu’à 60p (avec crop selon conditions), enregistrement 10 bits, N-Log etc. | 6K30p, 4K60p (parfois avec crop), enregistrement 10 bits 4:2:2, open-gate, vidéo illimitée |
| Rafale / cadence | Jusqu’à 30 fps en obturateur électronique (JPEG) | Jusqu’à 30 fps en mode e-shutter pour certaines conditions |
| Écran / articulation | Écran articulé complet (vari-angle) | Écran articulé complet (free-angle) |
| Slots mémoire | 2 × SD (UHS-II) | 2 × SD UHS-II |
| Poids / dimensions | ≈ 700 g (avec batterie et carte) : 134 × 100,5 × 72 mm | ≈ 630 g (body only) selon certaines sources, dimensions ≈ 132,6 × 97,1 × 81,9 mm |
| Points forts vidéo / hybrides | Bon compromis photo + vidéo, capacités modernes, N-Log, nouvel autofocus | Capacité vidéo premium (6K, open-gate, enregistrement illimité), stabilisation, outils pro vidéo |
| Limites potentielles | Voir sur Amazon | Voir sur Amazon |
2. Pourquoi choisir le Nikon Z5 II ?
✅ Avantages & scénarios favorables
-
Photo + vidéo équilibré
Le Z5 II est un boîtier polyvalent, conçu pour offrir de solides performances en photo tout en restant compétitif pour la vidéo. Il introduit un autofocus amélioré, le N-Log et des capacités 4K 60p dans certaines conditions. -
Interface Nikon & écosystème Z
Si vous êtes déjà familier avec Nikon ou possédez des optiques Z (ou F via adaptateur), le Z5 II s’intègre bien dans cet écosystème. -
Double slot SD UHS-II
Avoir deux slots SD est un avantage pour la redondance ou la séparation vidéo / photo, ce qui renforce la sécurité lors de tournages. -
Performances système modernes
Le Z5 II bénéficie des améliorations du processeur et des algorithmes récents (meilleur autofocus, gestion de bruit améliorée, meilleure réactivité). -
Plus léger que certains boîtiers vidéo professionnels
Comparé à des boîtiers vidéo lourds, même s’il n’est pas ultra léger, il peut offrir un bon compromis en usage mixte.
En résumé, le Z5 II est un excellent choix pour ceux qui veulent un boîtier moderne, capable de gérer aussi bien la photo que la vidéo, avec une interface familière et une structure solide.
3. Pourquoi choisir le Lumix S5 II ?
🎥 Avantages & scénarios favorables
-
Capacités vidéo supérieures
Le S5 II propose des formats vidéo avancés : 6K30p open-gate, 4K60p 10-bit 4:2:2, enregistrement illimité, outils vidéo pro (forme d’onde, vecteurscopes, LUT intégrés). Il est pensé pour le tournage sérieux. -
Stabilisation IBIS robuste
L’IBIS du S5 II est particulièrement efficace, ce qui améliore les captures à main levée, surtout en vidéo ou en conditions de lumière difficiles. -
Autofocus phase detect
Il embarque un autofocus avec détection de phase, amélioration importante pour la vidéo et le suivi de sujets. -
Enregistrement vidéo illimité & refroidissement actif
Grâce à un ventilateur intégré, le S5 II autorise des enregistrements prolongés sans surchauffe. -
Flexibilité open-gate / recadrage / post-production
Le mode open-gate vidéo donne plus de marge pour recadrer ou composer en post. -
Double slot SD UHS-II
Comme le Z5 II, mais avec l’avantage d’un boîtier audiovisuel plus orienté vidéo.
Pour les vidéastes exigeants, le S5 II est souvent un choix plus “pro” grâce à ses outils, sa stabilité et ses performances vidéo.
4. Usages recommandés selon les profils
| Profil utilisateur | Boîtier recommandé | Pourquoi ? |
|---|---|---|
| Créateur vidéo, court-métrage, documentaires | Lumix S5 II | Capacité vidéo avancée, enregistrement illimité, outils pro, IBIS |
| Photographe hybrid (photo + vidéo) | Z5 II | Meilleur compromis entre performances photo et vidéo |
| Photographe pur | Z5 II | Interface Nikon, autofocus, meilleurs choix optique pour photo pure |
| Vidéaste nomade | S5 II | Stabilité, refroidissement, formats vidéo ouverts |
| Usage mixte / production légère | Z5 II ou S5 II | selon priorité : vidéo pro ou confort Nikon + polyvalence |
| Longs tournages / événements | S5 II | enregistrement prolongé + gestion thermique |
5. Points de vigilance & compromis
⚠️ Pour le Nikon Z5 II
-
En 4K 60p, il peut y avoir un crop selon les conditions.
-
Le S5 II le surpasse sur les outils vidéo avancés.
-
Même si l’IBIS est présent, le niveau ne sera pas forcément aussi “vidéo-pro” que celui de Panasonic.
-
Le rendu vidéo Panasonic peut bénéficier d’optimisations que Nikon n’a pas encore depuis longtemps.
⚠️ Pour le Lumix S5 II
-
En vidéo 4K/60, un recadrage (crop) est applicable selon mode.
-
Le poids et l’encombrement peuvent être plus élevés selon modules.
-
Pour la photo pure, le Z5 II peut offrir une meilleure ergonomie Nikon ou meilleur rendu en photographie statique.
-
Les optiques L-mount sont nombreuses, mais selon vos préférences d’objectifs, certaines marques peuvent mieux vous convenir.
6. Conclusion & recommandations
Le duel Nikon Z5 II vs Lumix S5 II oppose deux philosophies :
-
Le Z5 II offre un équilibre moderne entre photo et vidéo, dans l’écosystème Nikon.
-
Le S5 II mise sur la vidéo pro, la stabilité et des outils avancés pour les créateurs visuels exigeants.
👉 En résumé :
-
Si vous êtes un vidéaste exigeant ou si la vidéo est votre priorité, optez pour le Lumix S5 II.
-
Si vous faites de la photo majoritairement, mais que vous voulez une capacité vidéo fiable sans sacrifier votre workflow Nikon, le Z5 II est un excellent choix.
Liens utiles:
Voir le prix du Nikon Z5 II sur Amazon.fr
Voir le prix du Lumix S5 II sur Amazon.fr
(Note: Cet article contient des liens affiliés vers Amazon)